BEGINNER TO WINNER не е ли време за субтитри

[Abit]

Супер ..............       

[Zmeio]

Супер, ама и тази седмица изтече. Качи ги пак, или потърси някакъв шеринг за по дълго време, ше съм много благодарен.
По темата за самоучителите и училищата.. Не е като да не съм си патил от немотивирани учители, така че никога няма да върна един добър самоучител. Ако е на български - идеално, трудно ми е с английския, нищо че повечето хора не го смятат за препятствие, то кое по напред да учиш, сърф ли, английски ли, пътя до острова ли.. 
Намирането на добри учители не е лесно, чак ми се сговнява целия сърф кеф като се сетя за това... ще ви питам в друга, по-подходяща тема...

[admirel]

кажете някой шеринг сайт на който ще стоят постоянно и ще помоля преводача да ги качи там
доколкото знам, скоро ще има още няколко части преведени

[admirel]

я пробвайте тук
http://www.4shared.com/document/pdxRwo8H/BTWbg.html

[Zmeio]

Благодаря.
Ако искате, мисля че този сайт е точно за целта:
http://subs.unacs.bg/

[Abit]

Дано да направят по скоро останалите субтитри ... или поне за джайба    

Всичко което знам и съм научил до сега, от ноември когато за пръв път се качих на сърф... е благодарение на това ДВД. Познавам двама които се учат 3 месеца преди мен и взимат уроци... единият все още е на учебна дъска а другия скоро започна на фриирайд дъска и още не е изглисирал(да не говорим за закачане и влизане в страповете).

А аз съм максимално доволен от това ДВД     единственото което му липсва са субтитрите на "Български"
А на мен единственото което ми липсва е вятър за да напредна още по бързо    

 

[Mod_One]

кажете някой шеринг сайт на който ще стоят постоянно и ще помоля преводача да ги качи там
доколкото знам, скоро ще има още няколко части преведени

Все си мисля, че преводача трябва много сериозно да бъде черпен ...
Пожелавм му всичко най-хубаво - на него и на хората около него!
 

[lubo]

Абит,не съм сигурен дали правилно разбираш термина глисаж.На клипчето,което си качил, няма такова нещо(освен джета зад теб)Допускаш основна грешка,дъската първо трябва да излезе на глисаж и чак тогава да влизаш в страповете.Иначе дъската само оре и няма как да се засили,в момента само малкото ти килограми ти позволяват да стоиш по този начин върху дъската.Успех

[Abit]

Ясно ми е, но няма вятър да изглисирам вкарва само по някои  друг "гаст" да ме бутне... аз само си правя тренировки да се закачам и да влизам в страповете , по добре от колкото да се пържа на плажа... 

[admirel]

Още малко субтитри:
http://www.4shared.com/account/dir/37121118/d47c1d18/sharing.html
Актуалният файл се казва mCi_BTW_bg.srt

[lubo]

Я вижте какво се появи,браво ОХО
http://www.proamsports.bg//video/?id=945

[Abit]

Сега като се сетих за тази тема... ще имали суб на цялото двд?

Не че, на мен вече ми трябват но винаги ще има нови, спорта набира популярност и наистина ще помогнат на доста хора 

И все пак, бих го изгледал поне още два пъти със субтитри 

[frangov]

Eх ,че хубаво би било да има субтитри поне до края на филма

[frangov]

Може и да има по-лесен начин.Ако някой е супер потребител в Замунда и го качи там , дали някой от мноооогото  няма да се заинтригува да  преведе целия филм ?

[Abit]

Само ако има суб. на Английски