01.11.2024 21:19
Новини: Sunny eXtreme е официалният вносител за България на уиндсърф и уинг оборудване на фирмите: LoftSails, Exocet, F2 Windsurfing, Lorch, GUL, Ascan, Unifiber, Zeeko, HB, Reptile, MFC, Goya и Quatro. Продуктите може да видите в нашият Online магазин.

Windyweek - точни прогнози за вятъра Anemometers - Sunny eXtreme windsurf lessons

Уиндсърф, кайт, сноуборд, екстремни спортове

Страници: 1   Най-долу
Печат
Автор Тема: Да живее правописа  (Прочетена 6964 пъти)
valko
Windmaster
*****
Публикации: 673


« -: 11.05.2011 08:43 »

Вчера си купих ЧЕТКА за обувки  hmmmm от много реномиран в световен мащаб
магазин и се  Shocked като видях етикета
Предлагам го и на вашето внимание


* Picture 002.jpg (94.56 KB, 1280x960 - видяно 527 пъти.)

* Picture 001.jpg (82.66 KB, 1280x960 - видяно 550 пъти.)
Online

Boards : Fanatic Bee 117l  , Naish Enduro 106l
Sails : Loft freerace 5.3m2 , Loft 360 free 6.5m2 , Neil Pride combat 5.0m2
Юли
Администратор
******
Публикации: 5493


The idea is to die young as late as possible


« Отговор #1 -: 11.05.2011 12:25 »

Може да са го печатали в Полша или Китай.... Я се опитай да напишеш контакт на китайски (:-pp)
Online

Аз съм легенда :D

Sails: LoftSails PureLip 4.2, 4.5, Oxygen 6.3
Boards: Exocet U-Surf 76, Goya Proton 96
Kites: DaSilva Vibe 3.0, HB Legion 5.0, 6.0, 7.0, 9.0
Wing: KT 105L, KT 3.0, 4.0, 5.0, LoftSails 6.0
dangelo
Гост
« Отговор #2 -: 11.05.2011 12:27 »

联系 Wink
Online
valko
Windmaster
*****
Публикации: 673


« Отговор #3 -: 11.05.2011 13:36 »

контКИТактАЙСКИ
Според превода на Dangelo така трябва да е  :D
Online

Boards : Fanatic Bee 117l  , Naish Enduro 106l
Sails : Loft freerace 5.3m2 , Loft 360 free 6.5m2 , Neil Pride combat 5.0m2
v_abozov
Духовит
**
Публикации: 167



« Отговор #4 -: 11.05.2011 13:50 »

То по магазините и с преводите не са много ясни нещата, не само с правописа  :D
С това тиксо например, направо залепвате за планината:




* pl_tikso.jpg (73.03 KB, 497x600 - видяно 526 пъти.)
Online

Sails: 
4.5 Loft Concept   
5.3 X.O Sails Skull
5.9 Loft Oxygen
6.8 Loft Oxygen

Boards:
Starboard Carve 111
Starboard Kombat 97
Юли
Администратор
******
Публикации: 5493


The idea is to die young as late as possible


« Отговор #5 -: 11.05.2011 14:29 »

Това с тиското е яко :D
Online

Аз съм легенда :D

Sails: LoftSails PureLip 4.2, 4.5, Oxygen 6.3
Boards: Exocet U-Surf 76, Goya Proton 96
Kites: DaSilva Vibe 3.0, HB Legion 5.0, 6.0, 7.0, 9.0
Wing: KT 105L, KT 3.0, 4.0, 5.0, LoftSails 6.0
Venelin
Pro :)
*******
Публикации: 1097



WWW
« Отговор #6 -: 11.05.2011 14:41 »

Това с тиското е яко :D
Не, диското е по-скоро ретро.  :D :D :D
Online

"Do or do not. There is no try."

Board: Fanatic Shark 145 l.
Sails:   8.4 Loft O2, 6.5 BiC Cruiser, 5.2 Loft 360Free
Skills:  Freeride
Temper: Very friendly but aggressively unpleasant when annoyed
valko
Windmaster
*****
Публикации: 673


« Отговор #7 -: 11.05.2011 15:27 »

Хахахаха Ужас не трябваше да ви  забърквам с такава тема  :D Тиско А?
Online

Boards : Fanatic Bee 117l  , Naish Enduro 106l
Sails : Loft freerace 5.3m2 , Loft 360 free 6.5m2 , Neil Pride combat 5.0m2
Mod_One
eXtreme iNside
********
Публикации: 1681



WWW
« Отговор #8 -: 11.05.2011 16:25 »

Хе, хе - темата е интересна.

Преди години, когато още си купувахме музика (нямаше download  Wink) бяха пуснали плоча на една известна американска джаз певица с оригинално заглавие "I'm flying home"
като превода на заглавието беше ... "Аз съм летяща къща"  oops :aaa ne:

Online

               \\\ | ///
               \\ - -  //
               ( @ @ )
 -------o00o-(_)-o00o-------
F..k the Cola, F..k the pizza, All we need is Slivovitza
lukcheto
Off Line
*********
Публикации: 2340



« Отговор #9 -: 11.05.2011 17:54 »

Хартиено тиксо, планинско на картон.... :D :D :D :D :D :D звучи ми като "молекулите спортуват" в един друг превод касаещ химична съставка :D :D :D :D Кабуууууууум :О: :О: :О: :О: :О:
Online

"Stop chasing shadows, just enjoy the ride" bravoo
~ фaNatic SkaTe/85l~the RoCk~
~Jo Jo is back home/67l~
~Гaa mАНiК/3.3m2~nuHko~
~Ka.KiLLeR/3.7m2~WaVe ASSassIN~
~Vandal Enemy/4.5m2~WANTeд.No.2~
~Idol/4.0m2~TheFlY~
~Idol/4.8m2~BillY~
Ceco
Модератор
******
Публикации: 1753



« Отговор #10 -: 11.05.2011 18:08 »

Aaaa, това планинско тиксо ми оправи настроението за вечерта  :1:
Online

Boards: Exocet: Cross 94 l, I-Style 101 l, RS 4 114 l; Fanatic FW 105 l; SB Futura 121 l, Mistral Syncro 124 l
Sails: Loft Lip Wave 4.3; Loft Pure Lip 5.0; Loft Oxygen 6.3 & 7.3
Snowboards: Ride Concept TMS 161, Lib Tech T Rice Pro 157
lubo
Буревестник
******
Публикации: 894



« Отговор #11 -: 11.05.2011 19:32 »

Аз пък преди години имах една паста за зъби на която пишеше "24 hours fresh bread" явно е била доста хранителна :D :D :D :D :D :D
Online

bords:Naish 75l, RRD 85l,Lorch 105l,AHD 130l.
sails: Lip Wave 4,2m2,NeilPride Alpha 4,7m2,Loft O2 5,3m2,,Loft Lip Wave 6,2m2,Loft O2 7,4m2
valko
Windmaster
*****
Публикации: 673


« Отговор #12 -: 16.05.2011 09:34 »

Тази сутрин отново си оправих настроението
Акцентирам на последната дума  Yes

Както се казваше  в един филм "НАЙС А ?"


* DSC05075.JPG (169.69 KB, 1280x960 - видяно 422 пъти.)
Online

Boards : Fanatic Bee 117l  , Naish Enduro 106l
Sails : Loft freerace 5.3m2 , Loft 360 free 6.5m2 , Neil Pride combat 5.0m2
Pavel_Gr
Вятърничав
***
Публикации: 265


Concerned with boundaries? Imagine no limits!


WWW
« Отговор #13 -: 02.06.2011 14:10 »

А това за музиката..... чичо Tома от ''Рок и хеви"  беше превел "Enter Sandman" - "Влез, Пясъчко"  :D

Обаче последното, което ми направи впечатление, беше печат на оторизиран автомобилен сервиз в Бургас, където пишеше: "АвтомобилА е изправен".
На оградата на къща в почти центъра на Бургас, от където излиза лъскаво черно BMW 7, пише: "ПаякА е на номер.....".
На асансьор пък мярнах: "ДеноноШТна поДръжка и сервиз".

Не съм филолог, но най-малкото от елементарна култура не можеш да изпляскаш такива табели....
Online

Naish FreerideSlalom 95l / Exocet Cross 104l / RRD X-Fire V10 98l / RRD X-Fire V8 108L / RRD X-Fire V5 122l.
Neilpryde Zen 5,5m2 / Neilpryde Hellcat 6.7m2 / Neilpryde V8 7.2m2 / Point7 AC-K 8.5m2
valko
Windmaster
*****
Публикации: 673


« Отговор #14 -: 02.06.2011 16:14 »

 Shocked Видое от финалното 4-то  Shocked


Нямада издавам автор/ката/ :D
Online

Boards : Fanatic Bee 117l  , Naish Enduro 106l
Sails : Loft freerace 5.3m2 , Loft 360 free 6.5m2 , Neil Pride combat 5.0m2
Страници: 1   Най-горе
Печат
Отиди в: